Our translation services 


The basic documents for immigration purposes such as birth, police and marriage certificates are NZ$40 and drivers’ licences are NZ$50.

We offer discounts depending on the number of documents you need to have translated.


*Payment accepted in US$, AU$ and £ at the current exchange rate.


Other translations can vary between NZ$25 and $50 per 100 words depending on the quantity and technicality of the documents to be translated with a minimum charge of NZ$25 .

Discounts can be applied depending on the length of the translation needed.


*Payment accepted in US$, AU$ and £ at the current exchange rate.


The delivery date given at the time of the quote is valid for 24 hours.


Rush orders and highly technical documents will incur an additional charge of 15%.


We will work on any type of projects with you. If you are looking for a website translation a surcharge of 20% usually applies as the translation process is more time consuming and requires an additional quality check.


Free delivery of your documents in 4-5 working days and by track and trace post in New Zealand for an extra NZ$6 and from 5-10 working days overseas from completion date of the translation and of course the pleasure of working with you. 

© 2014 by Can Can Translations Ltd created with Wix.com

Call us:

+ 64 (0) 21 100 6455

Find us: 

Rolleston, Christchurch 7614 - New Zealand